Bulletin over het vonnis van 202 Gonabadi Derwisjen

November, 2018

Vanaf het begin van de rechtszaak tegen de spirituele leider van Gonabadi Derwisj in wat bekend is geworden als de "Golestan Haftom" -affaire, heeft de religieuze minderheid Gonabadi Derwisj te kampen gehad met een ongekende onderdrukking van de Iraanse autoriteiten.

Rond middernacht op 3 februari 2018 verzamelden zich honderden Gonabadi-derwisjen voor het huis van hun geestelijke leider Noor Ali Tabandeh om hem te beschermen tegen de verhoogde veiligheidscontrole van zijn activiteiten (veiligheidstroepen hadden agressief ingegrepen in Derwisj-bijeenkomsten op dezelfde plek minder dan twee weken daarvoor). Hun demonstratie op 3 februari - op de Golestan-e Haftom-straat in Teheran, waar het incident naar genoemd is - verging het niet beter en werd al snel gewelddadig uit elkaar gedreven door de Iraanse politie en de undercover agenten van de Basij-factie van de Revolutionaire Garde.

Terwijl Iraanse justitiële autoriteiten en wetshandhavers aanvankelijk aankondigden dat ze ongeveer 300 burgers hadden vastgehouden in verband met Golestan Haftom, kon STFA de identiteit van 382 arrestanten bevestigen. Onder hen waren 11 vrouwen die na hun arrestaties werden overgebracht naar de Qarchak-gevangenis in Varamin: Nazila Nouri, Shima Entesari, Sima Entesari, Sedigheh Safabakht, Shokofeh Yadollahi, Sepideh Moradi, Elham Ahmadi, Maryam Afrasiabi, Avisha Jalaledin, Masoumeh Barakoohi en Shahnaz Kian Asl.

STFA was in staat om de vonnissen van 202 van deze gedetineerden te achterhalen, evenals de details over degenen die door de rechterlijke macht werden gemolesteerd. 201 mensen werden veroordeeld tot gevangenisstraffen, zweepslagen, reisverboden, verbanning en hen werd een lange termijn verbod op hun maatschappelijke activiteiten opgelegd. Twee anderen, Mohammad Raji en Mohammad Salas, werden vermoord vanwege hun deelname aan Golestan Haftom.

In de nacht van 3 maart had de politie contact opgenomen met de familie van Mohammad Raji, met het verzoek om zijn foto en identiteitsbewijzen mee te nemen. De volgende ochtend vertelde de politie van Shapoor Criminal Investigation Department Base 10 aan de familie dat Raji in coma lag. Een paar uur later volgde een telefoontje van de politie met de mededeling dat hij was overleden. Bij hun aankomst op het politiebureau wezen de officieren als doodsoorzaak aan dat was doodgeslagen door de ondervragers.

Mohammad Salas werd beschuldigd van het besturen van een bus die naar verluid met dodelijk gevolg inreed op drie politieagenten op de Pasdaran Street in Teheran. Tevergeefs stelde hij alles in het werk aan om zijn doodvonnis aan te vechten dat in de ochtend van maandag 20 augustus 2018 werd uitgevoerd – en dat terwijl de kinderen van Salas en zijn echtgenote Zaynab Taheri verklaarden dat hij niet de bestuurder van de bus kon zijn, omdat hij al drie uur voor de crash in hechtenis was genomen.

De procureur-generaal van Teheran, Abbas Jafari Dolatabadi, heeft op 24 juli aangekondigd dat tot nu toe 330 vonnissen zijn uitgesproken in de Dervish zaak. Hij voegde eraan toe: "In de gevallen van 25 personen die weigerden om hun zitting bij te wonen in een poging om een gerechtelijke procedure te verijdelen, ging de rechtbank [...]  gewoon door met de procedure. Hun vonnissen werden persoonlijk aan hen overhandigd.

Derwisjen Rechten Activisten in de Grote Penitentiaire Inrichting van Teheran hebben een open brief geschreven aan de gevangenisdirecteur dat ze weigeren deel te nemen aan een rechtszaak zonder transparantie.

Ten minste vijf van de veroordeelde derwisjen die momenteel vastzitten in de Grote Penitentiaire Inrichting zijn de voormalige medewerkers en aanhangers van de nieuwssite Majzooban-e-noor derwisj: Mostafa Abdi, Mohammad Sharifi Moghaddam, Saleh Moradi, Reza Entesari en Sina Entesari.

Sommige Derwisj-gevangenen die door toedoen van gevangenisautoriteiten gewond zijn geraakt, kregen geen medische zorg voor hun verwondingen en maakten melding van vijandige en discriminerende behandeling door de autoriteiten.

De gevangenis regelementen en statuten over de rechten van de gevangenen bepalen dat gevangenen, als veiligheidsmaatregel, afzonderlijk worden gehuisvest op basis van hun misdaden en overtuigingen. De autoriteiten van de Gharchak-gevangenis en de grote gevangenis van Teheran huisvesten echter de Dervishes [politieke gevangenen] op een algemene afdeling naast gewone criminelen.

Hieronder staan de identiteiten en veroordelingen van 202 Golestan Derwisjen

1. Mohammad Yavar Salas, geëxecuteerd.

2. Mostafa Abdi, medewerker van Majzooban-e-Noor, veroordeeld tot 26 jaar en 3 maanden gevangenisstraf, 148 zweepslagen, een verbod van 2 jaar op zowel burgeractiviteiten als reizen, en een verbanningstraf van 2 jaar naar Sistan & Sistan & Baluchestan Provincie.

3. Mehdi Mahdavifar en 4. Mostafa Mirmohammadi, elk veroordeeld tot 13 jaar en 6 maanden gevangenisstraf, 144 zweepslagen, een reisverbod van 2 jaar en een verbanningstraf van 2 jaar naar de provincie Sistan & Baluchestan. Mahdavifar werd ook veroordeeld tot een verbod van 2 jaar op burgeractiviteiten.

5. Reza Rezai, veroordeeld tot 13 jaar gevangenisstraf, 148 zweepslagen en een gevangenisstraf van 2 jaar in Mirjaveh (provincie Sistan & Baluchestan).

6. Mohammad Sharifi Moghaddam, journalist van Majzooban-e-Noor, veroordeeld tot 12 jaar gevangenisstraf, 74 zweepslagen, een reisverbod van 2 jaar, een verbanning van 2 jaar naar Borazjan (provincie Bushehr) en een verbod van 2 jaar op burgerzin activiteiten.

7. Vahid Khamooshi, veroordeeld tot 12 jaar gevangenis en 2 jaar ballingschap naar Rayen (provincie Kerman).

8. Bashir Riahi Ghaletaki, veroordeeld tot 10 jaar en 6 maanden gevangenis, 148 zweepslagen, een 2-jarige ballingschap naar Khash (provincie Sistan en Baluchestan) [3] en een verbod van 2 jaar op maatschappelijke activiteiten.

9. Faramarz Mangari, veroordeeld tot 10 jaar gevangenisstraf, 74 zweepslagen en een 2-jarig ballingschap naar Roudbar (provincie Kerman).

10. Reza Yavari, veroordeeld tot 9 jaar gevangenisstraf, 74 zweepslagen en een 2 jaar ballingschap naar Taybad (provincie Razavi Khorasan).

Veroordeeld tot 7 jaar gevangenisstraf en 74 zweepslagen (plus een gevangenisstraf van 2 jaar voor gedetineerden nummer 11 tot 32)

11. Manouchehr Kokabi 12. Mansoor Farhoodmand 13. Moslem Norouzi 14. Morteza Shokri 15. Mahmood Barakoohi 16. Mohammad Karimaei 17. Mohammad Reza Darvishi 18. Alireza Lak 19. Alireza Azadravesh, 20. Ali Karimi 21. Ali Ghamari 22. Siamak Sohrabi 23. Saeed Soltanpour 24. Heydar Teymouri 25. Habib Ghanbari 26. Babak Moradi 27. Iraj Madhi 28. Ehsan Malekmohammadi 29. Ehsan Saffari 30. Rasoul Hoveyda 31. Mehrdad Rezai 32. Ramin Eshkoh 33. Mostafa Rahsepar 34. Masoud Alimadadi 35. Mohammad Reza Zehtab 36. Mohammad Reza Abolfathi 37. Mohammad Asad Zamani 38. Majid Rashidi 39. Majid AmirAhmadi 40. Hamid Reza AmirAhmadi 41. Jahangir Haghani 42. Armin Abolfathi 43. Arman Abolfathi 44. Amir Seyedi 45. Amir Salimi Chegini 46. Afshin Salimi Chegini 47. Abolfazl Babahosseini 48. Ebrahim Allahbakhshi Hafshejani 49. Nemat Kazemi 50. Saeed Khamooshi.

Veroordeeld tot 7 jaar gevangenisstraf, 74 zweepslagen en een 2-jarig verbod op maatschappelijke activiteiten:

51. Morteza Bidchi Kangarloo 52. Mahmoud Baghyar 53. Mohammad Samadyar (Kangarloo was also sentenced to a 2-year exile in Sarbisheh, South Khorasan Province).

Veroordeeld tot 7 jaar gevangenisstraf, 74 zweepslagen, een 2-jarig verbod op maatschappelijke activiteiten en reizen:

54. Morteza Sohrabpour 55. Sajjad Razmi 56. Reza Nematollahi 57. Hassan Abbasi 58. Hassan Shahreza 59. Hesam Moeini 60. Amin Soleymani 61. Mohsen Norouzi

62. Majid Moradi, sentenced to 7 years in prison and 75 lashings.

63. Ali Bahadori, sentenced to 7 years in prison, a 2-year ban on civic activities, and a 2-year exile to Mirjaveh.

64. Abdollah Esmaeili, sentenced to 7 years in prison and a 2-year ban on civic activities.

65. Samad Dadras and 66. Saleh Kamali Dehkordi were sentenced to 7 years in prison and a 2-year travel ban.

67. Khashayar Dehghan, a Ph.D. candidate in Electronics at Tehran University, sentenced to 7 years in prison, 74 lashings, and a 2-year in exile to Borazjan.

68. Saeed Karimaei and 69. Sekhavat Salimi, each sentenced to 7 years in prison, 74 lashings, a 2-year ban on civic activities, and a 2-year in exile, Karimaei to Nehbandan (South Khorasan Province) and Salimi to Nikshahr (Sistan & Baluchestan Province).

70. Saeed Doorandish 71. Saeed Sigarchi 72. Ahmad Barakouhi 73. Mojtaba Beiranvand 74. Behnoud Pour Rostami 75. Moghimi 76. Ahmad Iranikhah 77. Mohsen Abolhassani

The above were all sentenced to 7 years in prison and a 2-year exile sentence, Bovengenoemden werden allemaal veroordeeld tot 7 jaar gevangenisstraf en 2 jaar ballingschap:  Doorandish to Zabol (Sistan & Baluchestan Province), Sigarchi, Barakouhi, Beiranvand, and Pour Rostami to Sistan & Baluchestan Province, Moghimi to Zahak village (Sistan & Baluchestan Province) and Iranikhah and Abolhassani to Borazjan.

78. Rostam Sagvand 79. Behrouz Sadeghi Oliyaei and 80. Ardeshir Ashayeri, each sentenced to 7 years in prison, 74 lashings, a 2-year ban on civic activities, and a 2-year exile, Sagvand to Nehbandan and Sadeghi, Oliyaei, and Ashayeri to Saravan (Sistan & Baluchestan Province).

81. Akbar Beiranvand, sentenced to 7 years in prison, a 2-year ban on civic activities and a 2-year in exile in Zahak.

82. Abolfazl Sahraei, sentenced to 7 years in prison, 74 lashings, a 2-year ban on civic activities, and a 2-year exile to Sarbisheh (South Khorasan Province).

83. Saleh Moradi, a Majzooban-e-Noor administrator, sentenced to 7 years in prison, 74 lashings, and a 2-year in exile to Borazjan.

84. Reza Entesari and 85. Sina Entesari, Majzooban-e-Noor administrator, each sentenced to 7 years in prison, 74 lashings, a 2-year exile and 2-year ban on both civic activities and travel.

Elk veroordeeld tot 7 jaar  gevangenis:

86. Younes Lak 87. Nima Azizi Tazangi 88. Nader Beiranvand 89. Mehran Asgharzadeh, 90. Mehdi Bakhtiari 91. Mostafa Armandoost 92. Masoud Marzoughi 93. Morteza Ghaderi Samani 94. Mohammad Reza Babazadeh Shayan 95. Mohammad Reza Rooein Esfandiari 96. Mohsen Ashtiani 97. Majid Karimi 98. Ghasem Hassanloo 99. Farhad Naeimi 100. Gholam Abbas Avazeh 101. Gholam Abbasi 102. Ali Asghar Shariat 103. Mohammad Reza Heidari 104. Reza Bavi 105. Hamid Amir Ahmadi 106. Bijan Soltani 107. Babak Taghian 108. Arash Moradi 109. Amir Astaraki 110. Omid Moghaddasi 111. Asghar Mohammadi 112. Gholam Abbas Hajatinia 

113. Maryam Farsyabi and 114. Mehdi Eskandari, each sentenced to 6 years in prison and a 2-year travel ban.

115. Farhang Bouzari Kharrazi and 116. Amir Nouri, each sentenced to 6 years in prison, 74 lashings, and a 2-year travel ban.

117. Hossein Soleymani and 118. Asghar Ebrahimi Magham, each sentenced to 6 years in prison and a 2-year ban on civic activities.

119. Amin Hosseini and 120. Akbar Dadashi, each sentenced to 6 years in prison and 74 lashings.

121. Abolfazl Avazeh, sentenced to 6 years in prison, 74 lashings, and a 2-year exile to Mirjaveh.

Elk veroordeeld tot 6 jaar gevangenis:

122. Farham Farhang Kermani 123. Seyed Mehdi Fateminasab 124. Reza Farashi 125. Seyed Hossein Hashemi 126. Habib Gallehdari

127. Elham Ahmadi and 128. Sepideh Moradi, each sentenced to 5 years in prison and a 2-year ban on both civic activities and travel.

129. Mehdi Izadpanah and 130. Ali Barian, each sentenced to 5 years in prison and a 2-year exile to Sirjan (Kerman Province).

131. Hossein Arang 132. Shokoufeh Yadollahi 133. Seddigheh Safabakht, each sentenced to 5 years in prison and a 2-year ban on civic activities.

Elk veroordeeld tot 5 jaar gevangenis:

134. Nazila Nouri 135. Shima Entesari 136. Sima Entesari 137. Avisha Jalaleddin 138. Ali Mashallah Vafaei Fard 139. Shahab Bakhshian 140. Mohammad Dalvand 141. Hossein Arab Ameli 142. Asghar Samadyar.

Elk veroordeeld tot 3 jaar gevangenis:

143. Amir Bahador Jafari 144. Ghasem Zamani 145. Mohsen Azizi 146. Meysam Azizan

147. Mehrdad Eini, sentenced to 2 years in prison and a 2-year ban on both civic activities and travel.

148. Hamid Ashayeri, sentenced to 2 years in prison and a 2-year exile to Sistan & Baluchestan Province.

Elk veroordeeld tot twee jaar gevangenis: 

149. Esmaeil Norouzi 150. Ashkan Kazemi 151.Elyas Mohammadi 152. Omid Mahdavi 153. Seyed Jalaloddin Ghaznavi Bidgoli 154. Pouria Nouri 155. Hossein Jashn 156. Hossein Haj Mohammadi 157. Sajjad Baradaran 158. Abbas Beraghmadi 159. Ali Afshar Asli 160. Ali Bolboli 161. Ali Rashno 162. Ali Asghar Salari 163. Ali Reza Siasi 164. Kamaran Bahadori 165. Malek Rezaei 166. Mohammad Amir Ahmadi 167. Mohammad Alamdoost 168. Mohammad Ghasem Allahyari 169. Mousa Fazlipour.

170. Kasra Nouri, an M.S. student in Human Rights at Tehran University, sentenced to 1 year in prison, 74 lashings, a 2-year ban on both civic activities and travel, and a 2-year exile to Salas Babajani (Kermanshah Province).

171. Ali Ghannadzadeh, sentenced to 1 year and 4 months in prison.

Elk veroordeeld tot een jaar gevangenis:

172. Yaser Soleymani 173. Ebrahim Rezaei 174. Alborz Rostami 175. Hossein Kalhori 176. Ali Mohammad Shahi 177. Kia Nejad Hosseini 178. Majid Shaegh 179. Mohsen Parvin 180. Mohammad Nezam Eslami 181. Moslem Rezaei 182. Mehdi Imanzadeh 183. Mehdi Sadat 184. Ahmad Nabaei 185. Hashem Avazeh.

Elk veroordeeld tot 6 maanden gevangenis 

186. Nima Alieh 187. Mahmoud Taghpour 188. Ahmad Daraei 189. Esameil Abedini 190. Jamal Tehrani 191. Hossein Karimi 192. Shahram Shokri 193. Ali Karami 194. Emad Goodarzi 195. Farshad Sepahvand 196. Mostafa Mirzaei 197. Mehdi Moghaddam Alavian 198. Mehdi Nazari 199. Nader Yavari 200. Nourali Moghimi

201. Mostafa Beiranvand, sentenced to 4 months in prison.

202. Mohammad Ali Raji, sentenced to 91 days in prison.

Hieronder staan de identiteiten van 180 Derwishen waarvan de vonnissen nog moeten worden bevestigd:

1. Ebrahim Mohammadi 2.Abolfazl Salari 3. Abolghasem Nasiri Bafghi 4. Ehsan Alavi Badalchi 5.Ahmadreza Talebi 6. Esmaeil Samadyar 7. Asghar Ganji Panahi 8. Alborz Eskandari Sabzi 9. Omid Zamiri 10. Omid Ghasemi 11. Omid Hivadi 12. Amir Bahador Seifi 13. Amir Hossein Shaaban 14. Amir Labbaf 15. Amir Mousavian 16. Amin Hosseinpour 17. Amir Ramezani Sheshdeh 18. Amin Sarrafi 19. Ayoub Asadi 20. Aghabak Zamanipour 21. Borzou Dolatshahi 22. Borzou Mousavizadeh 23. Bahman Boloor 24. Bahman Azizi 25.Pouya Ayazi 26. Payam Noor 27.Peyman Rasouli 28. Taghi Moradi 29. Jafar Ahmadi 30. Jafar Roustaei Dareh Mianeh 31. Jafar Sohrabi 32. Jalal Modarresi 33. Jamshid Asgarian 34. Javad Khamis Abadi 35. Habibollah Rahdar 36. Hojattollah Zamani 37. Hassan Barghamdi 38. Hassan Parvin 39. Hassan Dehghani 40. Hassan Feizi Zadeh 41. Hossein Biranvand 42. Hossein Rezaei 43. Hossein Abedi 44.Hossein Asgari 45.Hossein Forootan 46.Hossein Fahimi 47.Hossein Ghadrkhani 48.Hamzeh Pourahmadi 49.Hamid Ansari Ramandi 50.Hamid Mohammadpour 51.Hamid Neemat Tavoosi 52.Heidar Esparjani 53.Ramin Yavari 54.Rahim Ebrahim Pourahmadi 55.Reza Parhizkar 56. Reza Soori 57.Rouhollah Nasiri 58.Sajjad Amir Ahmadi 59.Sajjad Kazemi 60.Saeed Zoghi 61. Saeed Ramezani Sheshdeh 62.Saeed Zangeneh 63.Saeed Sohrabi 64.Saeed Arab Halvaei 65. Saeed Kakavand 66.Saeed Goodarzi 67.Saeed Morad 68.Saeed Noroozi 69.Soleyman Rafighpour 70.Seyyed Ahmad Mousavi 71.Seyyed Amin Seyyedi 72.Yousef Esfehani 73.Seyyed Ali Mokabberi 74.Seyyed Mehdi Ashiani 75. Seyyed Milad Sadat Ardestani 76.Seyyed Noorali Mousavi 77. Seyyed Yousef Raeeszadeh 78.Shoaib Esmaeili 79.Shahb Akbari 80.Shahnaz Kian Asl 81.Sadegh Gheisari 82.Solat Hosseini 83.Abbas Amani Ali Abadi 84.Abbas Dehghan 85.Abbas Ghiasi 86.Abbas Valinia 87.Abdolsamad Kashefi 88.Ezzatollah Lotfalian 89.Ali Asghar Aramiyon 90.Ali Asghar Farrokhi 91.Ali Asghar Yekkeh Shenas 92.Ali Afshari 93.Ali Akbar Ataei 94.Ali Jamshidi 95.Ali Soltani Azad 96.Ali Suri 97. Ali Sadeghi 98.Ali Abidavi 99.Ali Kandi 100.Ali Mazyar 101. Ali Nezhad Sahebi 102.Ali Nashtoor 103.Ali Vafaei 104.Alireza Jahedi Darvish 105.Alireza Sayyah 106.Alireza Shakouri 107.Alireza Ghasemi 108.Ghaffar Fereydooni 109.Gholamreza Khani 110.Farzad Kazemi 111.Farhad Biranvand 112.Farhad Arab 113.Farhad Feizzadeh 114.Farhad Kavand 115.Fariborz Hemmati Diarjam 116.Firooz Rostami 117.Ghasem Pourali 118.Keramat Jeddi 119.Kourosh Alishahi 120.Kianoush Biranvand 121. Kianoush Abbasi 122.Mojtaba Shokri 123.Majid Zamiri 124.Mohsen Afrooz 125.Mohammad Asad Samani 126.Mohammad Bagher Moghimi 127.Mohammad Barakoohi 128.Mohammad Parhizkar 129.Mohammad Panahi Ghale Taki 130.Mohammad Hassan Edris Abadi 131.Mohammad Hassan Heydari 132.Mohammad Hossein Abolfathi 133.Mohammad Hossein Amir Ahmadi 134.Mohammad Davoodi 135.Yousef Sedigh Maram 136.Mohammad Raji 137.Mohammad Rajaei 138.Mohammad Reza Rajaei 139.Mohammad Sedighi 140.Mohammad Ali Ghannadzadeh 141. Mohammad Kamarei 142.Mohammad Medi Alie 143.Mohammad Nematollahi 144.Younes Ezzati 145.Mohammadreza Talebi 146.Mohammad Ali Karami Abad Shapoori 147.Mahmoud Farrokhi SaadAbadi 148.Morad Bagheri Heydari 149.Morteza Amin Zadeh 150.Masoud Siroosian 151.Moslem Bani Hashem 152.Mostafa Shirazian 153.Mazaher Pourahmadi 154.Mazaher Heydari 155.Masoumeh Barakoohi 156.Mehdi Mahdilou 157.Moein Pourrezagholi 158.Mansour Tabasi 159.Mansour Fouladi 160.Mehdi Razghandi 161. Mehdi Rouhbakhsh 162.Mehdi Fakhrolsadat 163.Mehdi Keivanlou 164.Mehdi Mardani 165.Mehdi Mofidi 166.Mehdi Nematollahi 167.Mehrdad Pirfalak 168.Mehrdad Shirazi 169.Mehrdad Goodarzi 170.Mehrdad Mosavvari 171.MirSadegh Hosseini 172.Milad Ostovarnavan 173.Milad Kakavand Nejad 174.Naser Fouladi 175.Hadi Asgharzadeh 176.Hadi Jangjoo 177.Hadi Dehnavi 178.Hadi Shahreza Gamasaei 179.Homayoun Dolatshahi 180.Yaser Akbari Aalam