Mensenrechtenactivisten

BLIJVEND OP DE BRES VOOR HET IRAANSE VOLK – DRIE VROUWEN IN GEVANGENSCHAP

Drie vrouwelijke demonstranten uit de vrouwenafdeling van de Evin-gevangenis – Saba Kord Afshar, Yasemin Ariani en Azar Heydari – hebben een open brief gestuurd waarin ze protesteren tegen de hoge prijzen en de slechte leefomstandigheden van het Iraanse volk en waarbij ze plechtig beloven hun landgenoten trouw te blijven. De volledige tekst luidt als volgt:


Gevangen Moeders

Net als de moeder van Mozes vertrouwde ik mijn kleine kinderen vanwege de onderdrukking toe aan de Nijl

En soms reikt er een hand uit de menigte die de aandacht trekt
De hand van een moeder, om haar zoon te helpen ...
En soms strekt die moeder haar hand niet alleen uit voor haar eigen kind, maar voor een land
En wordt moeder van de hele natie …